Bruksanvisninger

Monter hodeinnredningen: hold knappene på sidefestene inne og skyv hodeinnredningen inn til den klikker på plass. Pass på at det svarte hodebåndet vender inn mot hjelmen. Juster posisjonen slik at hjelmen sitter komfortabelt.

Klargjør beskyttelsesglassene: fjern beskyttelsesfilmen fra begge sider av det ytre og det indre beskyttelsesglasset.

Still inn hjelmen: velg sveisemodus eller slipemodus med funksjonsvelgeren (1). Still inn følsomheten med det venstre rattet (2). Juster mørkhetsgraden med det høyre rattet (3). Velg WELD før sveising.

Ved langtidsoppbevaring bør du velge slipemodus (GRIND) for å forlenge batterilevetiden.

Denne bruksanvisningen gjelder sveisehjelmen AKETEK® Lift-Up med automatisk sveiseglass (ADF). Hjelmen er beregnet for lysbuesveising (MIG/MAG, elektrodesveising (MMA), TIG), sliping og plasmaskjæring. Den gir pålitelig beskyttelse mot ultrafiolett stråling (UV), infrarød stråling (IR), synlig lys, gnister og sveisesprut når den brukes i henhold til denne bruksanvisningen.

Automatiske sveiseglass fra AKETEK® skal alltid brukes sammen med sveisehjelmen. Sveiseglasset har to sensorer i øyehøyde som reagerer uavhengig av hverandre på lysbuer og får filteret til å mørkne. Etter sveising går filteret automatisk tilbake til lys tilstand. Sveiseren kan dermed ha hjelmen på gjennom hele arbeidet, noe som gir bedre sikkerhet, effektivitet og sveisekvalitet.

Denne bruksanvisningen må ikke fjernes av andre enn brukeren av utstyret. Gjeldende bruksanvisning finnes på www.aketek.com.

Bruksområder: hjelmen skal alltid være utstyrt med automatisk sveiseglass, slipevisir samt indre og ytre beskyttelsesglass. Skal bare brukes til lysbuesveising (MIG/MAG, elektrodesveising (MMA), TIG) og plasmasveising i temperaturområdet −5 °C til +55 °C (23 °F til 131 °F).

AKETEK® AIR er et vifteassistert åndedrettsvern (PAPR) som filtrerer omgivelsesluften, fjerner opptil 99,9 % av støv og partikler og forsyner hjelmen med ren luft. Bruk det bare sammen med kompatible AKETEK® AIR-hjelmer, og følg også bruksanvisningen for hjelmen.

Bruksområder: Bruk AKETEK® AIR med P3-partikkelfilter bare der det finnes støv, metallpartikler eller andre faste eller flytende partikler, for eksempel ved sveising, sliping, skjæring i metall og håndtering av byggematerialer som avgir helsefarlig støv.

Et partikkelfilter beskytter ikke mot gasser eller damper. Systemet er ikke beregnet for oksygenfattige eller eksplosjonsfarlige miljøer. Arbeidsgiveren, eller brukeren selv hvis han eller hun er selvstendig næringsdrivende, er ansvarlig for å vurdere om utstyret egner seg for det aktuelle arbeidet.

Fjern beskyttelsesfilmen fra begge sider av nye beskyttelsesglass. Kontroller at alle deler sitter godt fast.

Monter P3 HEPA-filteret, forfilteret med aktivt kull og gnistfangeren. Kontroller at filterholderen sitter godt fast og er låst. Bytt slitte eller skadde filtre umiddelbart.

Koble til slangen ved å trykke inn bajonettkoblingen og vri den til den låses på plass.

Slå på vifteenheten og vent til selvtesten er ferdig (se Bruk). Hold deretter for luftutløpet en kort stund til motoren øker turtallet, slipp, og kontroller at motoren sakte går tilbake til normalt turtall. Gå ikke inn i arbeidsområdet hvis en varselindikator lyser.

11. Ta på hjelmen og vri justeringsrattet bak til hodeinnredningen sitter stødig og komfortabelt.

22. Juster de to toppbåndene etter hodet ditt. Den fleksible nakkeputen bidrar til god passform.

33. Trykk på knappene på begge sider og flytt hodeinnredningen forover eller bakover. Med fem posisjoner kan du justere avstanden til filteret.

44. Juster vinkelen opp/ned for et klart synsfelt. For å ta av hodeinnredningen trykker du på knappene og skyver den ut av holderne på begge sider.

Batterilevetiden til sveiseglasset er over 10 år ved normal bruk. Oppbevaring i lyse omgivelser eller i slipemodus (GRIND) kan forlenge batterilevetiden. Velg GRIND ved langtidsoppbevaring.

Følg alltid trinnene i denne rekkefølgen.

33. Gå inn i fareområdet først når vifteenheten går og hjelmen sitter godt.

Luftstrøm: Trykk kort på ON/OFF for å veksle mellom lav (190 l/min) og høy (210 l/min) luftstrøm. Indikatorene er forklart under Indikatorer og alarmer.

Filterindikator: Når indikatoren lyser, gir filteret høyere luftmotstand, noe som påvirker batteriets driftstid. Du kan gjøre ferdig arbeidet, men bytt filter etter arbeidsskiftet.

Følsomhet: vri «Sensitivity»-rattet med klokken for å øke følsomheten og mot klokken for å redusere den. Bruk maksimal følsomhet med mindre arbeidet krever en annen innstilling.

Mørkhetsgrad: vri «Shade»-rattet med klokken for å øke mørkhetsgraden og mot klokken for å redusere den. I mørk tilstand kan mørkhetsgraden stilles inn fra 8 til 12.

Lift-Up-visiret beveger seg annerledes enn visiret på andre hjelmer. Følg føringene på sidene når du feller visiret opp eller ned, for å unngå skader. Når du feller det ned, trekker du først visiret forover og deretter ned.

Anbefalt brukstid er 5 år, avhengig av bruk, rengjøring, oppbevaring og vedlikehold. Kontroller hjelmen regelmessig, bytt skadde eller defekte deler og hold hjelmen fri for støv og andre partikler. Håndter den forsiktig og oppbevar den i rene omgivelser.

Hjelmskall: rengjør med en fuktig klut og vann. Et skadet skall kan byttes separat.

Ytre og indre beskyttelsesglass: rengjør med en fuktig klut. Bytt glass som er ripete, skadet eller slitt; gjennomsiktigheten kan bli dårligere over tid.

ADF: krever ikke noe spesielt vedlikehold i løpet av levetiden. Ved behov tørker du forsiktig av med en ren, myk klut. Ikke bruk rengjøringsmidler, løsemidler eller andre kjemikalier. Skader på filteret som skyldes rengjøring, dekkes ikke av garantien.

Svettebånd: svettebånd fra 2026 og senere kan vaskes. Nakkepute: skal ikke vaskes; bytt den med jevne mellomrom av hygieniske hensyn.

Rengjør slipevisiret med en fuktig klut. Bytt det hvis det er skadet eller hvis gjennomsiktigheten blir dårligere.

Tørk av utsiden av vifteenheten med en fuktig klut og et mildt rengjøringsmiddel. Ikke la vann trenge inn i kabinettet eller filtrene. Inntrengning av væske kan gi varig skade på elektronikken og gjøre garantien ugyldig.

Kontroller pusteluftslangen regelmessig. Bytt den umiddelbart hvis det er smuss, rester av rengjøringsmiddel eller andre forurensninger inne i den. Vask ikke slangen innvendig.

AKETEK® AIR har ingen utløpsdato. Utstyret kan brukes så lenge det fungerer. Regelmessig vedlikehold kan forlenge levetiden.

Bytt filtrene når den oransje filterindikatoren lyser konstant, eller når batteriets driftstid har blitt merkbart kortere. Vi anbefaler å bytte forfilteret tre ganger per HEPA-filter: Sett inn et nytt HEPA-filter ved hvert tredje forfilterbytte.

Lad bare ved temperaturer mellom 0 °C og +40 °C. For lengst mulig levetid bør batteriet lades og oppbevares mellom +5 °C og +25 °C. La ikke batteriet stå koblet til laderen i mer enn 48 timer.

Kontroller at hjelmen og komponentene ikke er blitt skadet under transport. Oppbevar og transporter hjelmen i originalbagen eller originalemballasjen, tørt ved mellom −10 °C og +40 °C og under 90 % relativ luftfuktighet, beskyttet mot direkte sollys og varmekilder.

Oppbevar utstyret tørt ved −10 °C til +50 °C og under 80 % relativ luftfuktighet. Anbefalt oppbevaringstemperatur er +5 °C til +25 °C. Beskytt utstyret mot direkte sollys, støv og luftbårne forurensninger ved å oppbevare det i den originale AKETEK® AIR-oppbevaringsbagen.

Bruk AKETEK®-originaldeler. Kontakt en forhandler eller Aketeks kundestøtte for reservedeler.

Delene til åndedrettsvernet nedenfor passer til både VIEW AIR og Lift-Up AIR. Bare hjelmskallet er modellspesifikt.

Forlat alltid det forurensede området før du feilsøker.

Hvis symbolene for slagfasthet på linsen/filteret og hjelmen er forskjellige, gjelder det laveste nivået for hele verneutstyret.

Symbolene på produktet er forklart nedenfor. Tabellen viser beskyttelsesklassene som er definert i EN 12941.

EU-typeprøving, modul B, i henhold til EN ISO 16321-1:2022 / EN ISO 16321-2:2021, utført av:

DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH, Alboinstr. 56, D-12103 Berlin, Tyskland.

Teknisk kontrollorgans identifikasjonsnummer: 0196.

Samsvarserklæringen er tilgjengelig på www.aketek.com. Dette dokumentet oppfyller kravene i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2016/425.

EU-typeprøving, modul C2, i henhold til EN 12941:2023, utført av:

Research Institute for Labour and Social Affairs, Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Praha 1 – Nové Město, Tsjekkia.

Teknisk kontrollorgans identifikasjonsnummer: 1024.

Sveiseglasset har to års garanti mot material- og produksjonsfeil ved normal bruk. Aketek Industries AB tilbyr reparasjon, utskifting eller refusjon for et produkt eller en del som viser seg å være defekt. Filtre som ikke fungerer i henhold til spesifikasjonene i løpet av de to første årene, byttes kostnadsfritt.

Ta vare på en kopi av originalfakturaen og serienummeret som kjøpsbevis. Garantien omfatter ikke indirekte skader eller følgeskader, og heller ikke filtre som er blitt manipulert, feilbrukt, misbrukt, vedlikeholdt feil, utstyrt med uoriginale komponenter eller endret fra den opprinnelige konfigurasjonen.

Vifteenheten og batteriene har ett års garanti mot material- og produksjonsfeil ved normal bruk. Hjelmens automatiske sveiseglass (ADF) har en egen garanti på to år. Et produkt eller en del som viser seg å være defekt, blir reparert, byttet eller refundert. Ta vare på originalfakturaen og serienummeret som kjøpsbevis. Garantien dekker ikke indirekte skader eller følgeskader, og heller ikke skader som skyldes manipulering, feil bruk, misbruk, mangelfullt vedlikehold, uoriginale komponenter eller endringer i den opprinnelige konfigurasjonen.

Produsent: Aketek Industries AB, Bernhard Erikssons väg 1B, SE-791 32 Falun, Sverige. MVA-nummer: SE556594164701. Nettsted: www.aketek.com.

Vi har gjort alt vi kan for å sikre at denne bruksanvisningen er nøyaktig og fullstendig, men vi kan ikke gi noen garanti eller påta oss noe ansvar for eventuelle feil eller utelatelser. Aketek Industries AB forbeholder seg retten til når som helst å endre spesifikasjonene for det beskrevne produktet uten forvarsel.